- Histoire des grands studios japonais
- Paprika de Satoshi Kon
- Sayuri, strip-teaseuse de Tatsumi Kumashiro

- Calligraphies de maître Ibata
- « De l’Ouest à l’Est » de Yoko Kobayashi, technique mixte
- Illustrations de Hideko Ise

- Mini-concert de Koto, par Fumie HIHARA

- « 2001 Paradise in a jar odysey »
- « Noh, gaku 2B » à Metz
- Rencontre Tanizaki
- « Shunkin » d’après la nouvelle « Shunkin-shô » de Junichiro Tanizaki

- Cérémonie du thé
- Cuisine familiale japonaise en France
- La passion GENJI
- Tokyo rive gauche

(Disponible également sur le site www.jipango.com "rubrique Mail service"
Pour ancien numéros.

Histoire des grands studios japonais
1er volet : La Nikkatsu ou la modernité toujours recommencée
La rétrospective des grands studios japonais commence avec l’histoire de la Nikkatsu, la plus ancienne des cinq grandes sociétés de production du cinéma japonais. Du 2 au 27 octobre, à travers une sélection d’une trentaine de films, c’est l’occasion de revivre l’histoire de cette grande maison.
Du mardi 2 au samedi 27 octobre
@MCJP (voir carnet d’adresses)
Grande salle (niveau –3) et petite salle (rez-de-chaussée)
Tarif 4 € / Tarif réduit 3 €

Sortie DVD
Paprika de Satoshi Kon
Le dernier film du réalisateur Satoshi Kon sort en DVD édition deluxe limitée et numérotée. Le coffret comprend en plus du film, un livre de 760 p. avec les explications du storyboard et du film, des entretiens avec les acteurs, directeur de la photo, de l’animation, directeur artistique, le making of.
Sortie prévue le 17 octobre
Prix de vente conseillé: 49,99 €

Sayuri, strip-teaseuse de Tatsumi Kumashiro
Ce film de 1972 réalisé par Tatsumi Kumashiro, un des maîtres du pinku-eiga, le cinéma érotique japonais n’est pas tant un film érotique qu’une peinture de la vie des bas quartiers. Derrière l’univers sexuel, c’est la vie misérable d’hommes et de femmes mis au ban de la société qui est dénoncée.
Jeudi 11 octobre à 00:35 sur Arte

Les calligraphies de maître Ibata
www.galerie-metanoia.com
Maître es-calligraphie, Shôhei Ibata est reconnu pour les œuvres magistrales qu'il réalise en public à l'aide d'un immense fude (pinceau). Cette exposition ne prévoit pas de démonstration gigantesque, mais présente l'ensemble de l'œuvre calligraphique du maître élevé au rang de trésor national vivant et récompensé plusieurs fois par le premier prix du Tokyo Metropolitan Museum of Art. Loin des calligraphies ordinaires, les œuvres de Shôhei Ibata sont très variées. Les caractères parfois en couleur sont tracés selon différents types d’écritures jusqu’à en frôler l’abstraction.
Jusqu'au 18 octobre
@ Galerie Métanoïa
56 rue Quincampoix, Paris 4e
Tél. 01 42 65 23 83
Entrée libre

« De l’Ouest à l’Est » de Yoko Kobayashi, technique mixte
http://www.tenri-paris.com/ecbp/expo/
Intriguée par les runes et la culture viking, lors d’un voyage en Suède, l’artiste n’a cessé de rassembler les cultures du monde pour en trouver les similitudes avec celle du Japon. C’est ainsi que sont nées les techniques mixtes et l’influence de l’art celtique sur l’Asie.
Du lundi 24 au 29 septembre 2007
@Espace Culturel Bertin Poirée (voir carnet d’adresses)
Du lundi au vendredi de 12h à 20h, le samedi 29 jusqu'à 17h
Entrée libre

Illustrations de Hideko Ise
www.mairie6.paris.fr
Hideko Ise est illustratrice de livres pour enfants depuis un séjour effectué à Paris, de 1973 à 1974. Elle a souvent illustré les recueils du conteur Kenji Miyazawa, a reçu le prix Nippon du livre illustré en 1986, et expose régulièrement des tableaux extraits de ses ouvrages et des peintures acryliques. Son exposition à la mairie du 6e arrondissement de Paris, dévoile en avant-première les illustrations du livre Sophie et le relieur, qui a pour point de départ la découverte d'un atelier de reliure dans ce même arrondissement il y a 3 ans. Paru au Japon en 2006, cet ouvrage a reçu le prestigieux prix littéraire Kodansha et est édité en France (septembre 2007, Editions Seuil Jeunesse). Au total, une centaine d’œuvres sont présentées à la mairie du 6e, un lieu idéal spacieux et agréable.
du 17 septembre au 10 octobre
@ Mairie du 6 e arr., salon du Vieux Colombier
78 rue Bonaparte (place St Sulpice), Paris 6e
entrée libre du lundi au vendredi de 11h30 à 17h et le samedi matin.

Mini-concert de Koto, par Fumie HIHARA
Le salon de thé japonais Toraya invite pour sa deuxième séance du Toraya Wa Salon, Fumie Hihara. Virtuose complète, la jeune femme pratique le koto depuis l’âge de 9 ans et a développé son propre univers musical teinté de musique classique et contemporain. Elle est par ailleurs la seule à jouer du koto haniwa, réplique d’un instrument protohistorique. Ce concert est un des derniers que donnera l’artiste en France avant son départ pour le Japon.
Mercredi 10 et samedi 13 Octobre 2007, de 10h30 à 12h
Toraya Paris                       
10, rue Saint-Florentin Paris 1e
Tel. 01 42 60 13 00
Réservation obligatoire
Tarif : 25 € (thé et pâtisserie inclus)

Retrouvez par ailleurs Hihara Fumie également en concert les 29 et 30 septembre à la mairie du 19e à Paris et à la MCJP le mercredi 17 octobre à 18h30

« 2001 Paradise in a jar odysey »
http://www.mcjp.asso.fr/cadrgen.html
La compagnie de butô Dairakudakan (« vaisseau du grand chameau ») est une des plus anciennes du Japon. Le spectateur entre avec « 2001 paradise in a jar odysey » dans un monde irréel, flottant où tout est possible. Voyageant dans le monde entier, la compagnie dirigée par Akaji Maro a largement contribué au succès international du butô.
Du jeudi 4 au 6 octobre à 20h
@MCJP
Grande salle (niveau -3)
Réservation au 01 44 37 95 95 du mardi au samedi de 12h à 18h30
Tarif 15 € / Tarif réduit 12 € / Tarif adhérent MCJP 9 €

« Noh, gaku 2B » à Metz
www.asso-metzlorrainejapon.org
La troupe Rakugaku dirigée par Ken Maeda propose avec « Noh Gaku 2B » une véritable performance artistique. Mêlant, les sons, les chants et la danse, la pièce se tient dans la lignée traditionnelle du théâtre de masque. 
Vendredi 12 octobre à 20h
@Association Metz Lorraine Japon
10 Impasse Charlotte Jousse 57070 Metz
Tél. 03 87 76 90 52 ou 06 62 48 90 52
Entrée : 15€

« Shunkin » d’après la nouvelle « Shunkin-shô » de Junichiro Tanizaki
http://piece.shunkin.net
Histoire d’amour passionnel entre Shunkin, femme aveugle, fière et belle, maître de musique, et son serviteur qui lui voue un amour absolu. Deux musiciennes accompagnent sur scène (au koto et au shamisen) chacune des étapes de cette quête du beau.
Du 1 er au 13 octobre 2007
@Théâtre de la Huchette
23 rue de la Huchette, Paris 5e
Représentations du lundi au vendredi à 21 h, le samedi à 15 h 30
Réservation : reservation@theatre-huchette.com / moz.hirakawa@orange.fr
Tél. 01 43 26 38 99
Tarif: 25 €, tarif  réduit : 20 €, étudiants : 15 €

Rencontre Tanizaki
En introduction à la pièce « Shunkin » de Tanizaki Junichiro,  la mairie du 14e propose une soirée autour de l’auteur afin de mieux comprendre son univers et itinéraire littéraire. 
Le 5 octobre
@Mairie du 14e arrondissement
2 place Ferdinand Brunot, Paris 14e
Contact : mieko.matsumoto@gmail.com
Tél. 01 43 22 53 05 – 06 88 68 93 44
Entrée libre

Cérémonie du thé
http://www.museeguimet.fr/Individuels
Le peuple japonais a établi une relation particulière avec le thé. Elevé au rang d’art, la cérémonie du thé permet une relation privilégiée avec la nature et le monde qui nous entoure. Le musée Guimet propose des cérémonies du thé dans le pavillon situé au cœur du jardin.
Les jeudis et samedis du 4 octobre au 15 novembre
Pavillon de thé, galeries du Panthéon bouddhique
19, avenue d’Iéna Paris 16e
Réservation obligatoire
12€

Cuisine familiale japonaise en France
Cours de cuisine
http://www.mcjp.asso.fr/cadrgen.html
Tout le monde connaît les sushis et les brochettes yakitori mais la cuisine japonaise ne se résume pas à ces deux plats. Pour prouver que l’on peut très bien cuisiner japonais en France, la Maison de la Culture du Japon à Paris invite Noa Shioda. Personnalité célèbre dans le milieu culinaire du Japon, résidant en France depuis quelques années. Elle cuisine japonais à partir d’ingrédients disponibles dans l’hexagone.
Samedi 20 octobre et 8 décembre
@MCJP (voir carnet d’adresses)
Espace cuisine (niveau 5)
Réservation ouverte à partir du 20 septembre / 8 novembre au 01 44 37 95 95 du mardi au samedi de 12h à 18h30
Plein tarif 20 € (par séance) / Tarif adhérent MCJP 15 €

La passion GENJI
Conférence par Diane de SELLIERS
http://synergiesfrancejapon.free.fr
Fondatrice de la maison d’édition éponyme, Diane de Selliers présente en avant première « La passion Genji », un livre unique illustrant le célèbre « Dit du Genji », premier roman japonais du 12e siècle. L’auteur racontera comment elle a rassemblé des quatre coins du monde, les images souvent inédites qui illustrent son ouvrage. La conférence sera suivie d’un débat avec le public.
Le jeudi 4 Octobre 2007, à 19h15
@ Ecole des Mines de Paris, amphi L109
60 bd Saint-Michel, Paris 6e.
Entrée libre

Tokyo rive gauche
www.lebonmarche.fr
Un Tokyo branché s'installe dans le Paris chic de la rive gauche : bienvenue à Love Tokyo, une exposition logée au 2ème étage du Bon Marché avec un concept itinérant surprenant. Love Tokyo ne se limite pas à une célébration du shopping décalé mais propose aussi des expositions dignes d'intérêt : les clichés japonais de grands photographes de l'agence Magnum, une plongée visuelle et sonore dans le Tokyo quotidien, des photos de la star nippone Kishin Shinoyama, et enfin une exposition "Tokyo emballe-moi" consacrée aux packagings de designers nippons, des plus minimalistes aux plus explosifs. Pour les petits creux, l’espace déjeuner propose des plats originaux de la cuisine japonaise.
25 août au 13 octobre
Du lundi au samedi de 9h30 à 19h
@ Le Bon Marché
24 rue de Sèvres, Paris 7e
Tèl: 01 44 39 80 00
Entrée libre

Photos : DR
Réalisé par Leslie Huet et Postics