MAIL SERVICE

Inscrivez-vous et recevez gratuitement le calendrier mensuel des activités japonaises en France.

JOURNAL "IDEES JAPON"

Chaque saison, trouver des idées de cadeaux, de voyages, de cuisine et les bonnes adresses japonaises.
www.ideesjapon.com

 

 

 - - -
 

JIPANGO MAIL SERVICE JUIN No 166

7 nouveautés et 42 agendas culturel : 1 restaurant, 6 livres, 8 cinemas, 20 expositions, 5 musiques, 3 scéne, 6 divers

 
         
   

NOUVEAUTES

RESTAURANT 

RESTO

OKOMUSU

Un tout nouveau et bien bel endroit où déguster l’okonomiyaki, cette crêpe-omelette née à Osaka, la ville d’où est originaire Hiroko, la maîtresse des lieux. Au menu, une entrée aux légumes du jour et l’okonomiyaki aux trois variantes: crevette, porc ou seiche. La préparation se fait devant vous et vous pouvez voir la fraîcheur des ingrédients. Plat réputé un peu indigeste, l’okonomiyaki de Hiroko, lui, est très léger. Et les prix sont doux: 17 € pour le menu avec okonomiyaki simple, 20 € pour le mixte. 11 rue Charlot, Paris 3ème. Tél. 01 57 40 97 27. www.okomusu.com

NUMERO PRINTEMPS

Numéro de printemps IDEES JAPON

122 cours culturels à découvrir, 48 restaurants classés selon vos attentes et 61 livres parus récemment...
http://www.ideesjapon.com

 


LIVRES Parutions récentes
 

LIVRE

Cascade du futur

Ban’ya Natsuishi, (Ed. L’Harmattan), 78 pages, 11.50 €. [LITTERATURE]
L’auteur a déplacé les frontières de la forme poétique du haïku en y introduisant surréalité, mythes, personnages...Ce recueil de cent haïkus montre la vitalité créatrice de la forme 5-7-5. Ban’ya Natsuishi, président de la World Haïku Association, a largement contribué au développement international de cette poésie.
http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=43014

LIVRE

Le perroquet de l’Empereur

David Cali, Chiaki Miyamoto, (Ed. nobi nobi!), 48 pages, 19.90 €. [JEUNESSE]
La course à travers le Japon pour retrouver le perroquet en fuite de l’Empereur s’avère être un voyage didactique et ludique pour découvrir les lieux les plus emblématiques de l’Archipel. Les dessins empruntant à l’esthétique des estampes fourmillent de détails, les dialogues initient à quelques mots de japonais et un lexique de six pages renseigne sur la culture japonaise.
http://www.nobi-nobi.fr/catalogue/2949_le-perroquet-de-lempereur

LIVRE

Le restaurant de l’amour retrouvé

Ito Ogawa, (Editions Picquier), 254 pages, 19 €. [LITTERATURE]
Ce premier roman de Ito Ogawa, écrivain de chansons et de livres illustrés pour enfants, raconte l’histoire de Rinco qui, traumatisée par le départ brutal de son petit ami, en perd la voix et retourne malgré elle chez sa mère, à la campagne. Là, elle se découvre des dons insoupçonnés dans l’art de rendre les gens heureux en leur préparant des repas qui nourrissent l’âme et le corps.
http://www.editions-picquier.fr/catalogue/fiche.donut?id=886

LIVRE

Ohan

Chiyo Uno (Ed. Philippe Picquier), 128 pages, 15 €. [LITTERATURE]
Chiyo Uno (1897-1996) a parcouru un siècle de vie avec liberté, provocation et panache, refusant la vie de mère et d’épouse pour se lier avec des écrivains, peintres et poètes de son temps. Dans ce roman, elle donne ici la parole à un homme faible et velléitaire, tiraillé entre son amour pour sa femme, Ohan, et sa passion pour une geisha.
http://www.editions-picquier.fr/catalogue/fiche.donut?id=931&cid=

LIVRE

Pliages de la ferme

Mari Ono (Ed. Le temps apprivoisé), 128 pages + 50 feuilles de papier origami, 17 €. [JEUNESSE]
Après Les pliages d’avion et Les pliages d’animaux, Mari Ono revient avec un livre vivant qui permet de réaliser une ferme entière en origami. 35 modèles sont expliqués pas à pas et au fil des saisons, les bâtiments, les animaux et les légumes du potager prennent vie. Les feuilles de papier origami imitant l’aspect des animaux et des fruits et légumes permettent un résultat étonnant.
http://www.letempsapprivoise.fr/pliages-de-la-ferme-mari-ono-9782299002217

LIVRE

Proverbes et dictons du Japon

Izumi Kohama, Xavier Moulin, (Ed. Géorama), 96 pages, 13 €. [LITTERATURE]
Vérité d’une expérience exprimée en une formule ramassée, le proverbe est de toutes les civilisations. Il en est de même des proverbes et dictons japonais présentés ici, en formule bilingue, qui s’inspirent de la sagesse des générations passées. En prendre connaissance permet de dépasser les clichés sur le Japon et de (re-)découvrir l’esprit inventif de ses habitants.
http://www.georama.fr/f/index.php?sp=liv&livre_id=58

                                La sélection de nouveaux livres est proposée par : Sylvie Chevallier

 


AGENDA CULTUREL sur le Japon en France
Listing des titres des manifestations par catégorie. Pour le détail, merci de visiter la page d'information.

CINE-TELE

CINE

Godzilla (2h3min)
Réalisé par Gareth Edwards
Au cinéma
http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=179616.html

 

CINE

Le Japon à Sao Paulo
6 juin à 11h15 (27 min)
Rediffusion 20 juin à 6h05
Arte tv
http://www.arte.tv/guide/fr/049879-011/l-assiette-bresilienne

 

CINE

Tampopo de Itami Juzo
10 juin à 20h30
Etoile Palace, Vichy
http://rendezvousaveclejapon.ilyfunetservices.com/tampopo-vichy2014/

 

CINE

Tresor vivant (78 min)
Projection suivie d’une rencontre avec le Trésor National Vivant Kunihiko Moriguchi
19 juin à 19h
MCJP, Paris 15e.
http://www.mcjp.fr/francais/cinema/tresor-vivant-1050/tresor-vivant

 

CINE

Nuit et brouillard au Japon d’Oshima Nagisa
21 juin à 10h30
La Pagode, Paris 7e
http://rendezvousaveclejapon.ilyfunetservices.com/nuit_et_brouillard_au_japon/

 

CINE

Yasujiro Ozu
Jusqu'au 24 juin
Institut Lumière, Lyon
http://www.institut-lumiere.org/ozu.html

 

CINE

Cycle Kinji Fukasaku
Du 2 juillet au 3 août
Le cinematheque française, Paris 12e.
http://www.cinematheque.fr/fr/dans-salles/hommages-retrospectives/fiche-cycle/kinji-fukasaku,582.html#parlons_cinema

CINE

Qui est vous, Kinji Fukasaku
3 Juillet à 19h
Salle Georges du cinematheque française, Paris 12e.
http://www.cinematheque.fr/fr/dans-salles/rencontres-conferences/conferences/conferences-cinematheque/fiche-manifestation/qui-etes-vous-kinji-fukasaku,16721.html

EXPOSITIONS

EXPO

“Miss You” Le paysage urbain par Ai Akiyama et Fanny Dubois
Jusqu'au 7 juin
Galerie Usagi, Paris 1er.
https://www.usagigalerie.com

EXPO

Exposition collective
Jusqu'au 7 juin
Impression : 17 rue Meslay, Paris 3e. Nouvelle adresse !
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Ouvert uniquement mercredi de 18h à 21h et samedi de 14h à 20h

 

EXPO

Au hasard de mon bazar, Aya Ikeda
Du 13 juin au 2 juillet
Galerie Usagi, Paris 1er.
https://www.usagigalerie.com

 

EXPO

Exposition de celluloides de dessins animés japonais populaires
Jusqu'au 14 juin
Espace Japon, Paris 10e.
http://www.espacejapon.com/fr/art_space

 

EXPO

Clemenceau le tigre et l’asie
Jusqu’au 16 juin
Musée Guimet, Paris 16e.
http://www.guimet.fr/sites/clemenceau-asie/

 

EXPO

Koji Nishimi : Résonance
Jusqu'au 17 juin
Galerie planète rouge, Paris 7e.
http://www.galerieplaneterouge.com/
http://www.exponaute.com/artistes/239-koji-nishimi/

EXPO

Contrasted Places by Takehiko Nakafuji et Gilles Roudière
&
Sakura by Mao Hisatsuka et Yang Seug-Woo
Jusqu'au 21 juin
In)(between gallerie, Paris 3e.
http://www.inbetweengallery.com/portfolio/inbetween-record-vol-10-contrasted-places-sakura/

EXPO

Naohisa Inoue, auteur de plusieurs ouvrages, comme "L'Histoire naturelle d'Iblard"
Du 17 au 28 juin
Espace Japon, Paris 10e.
http://www.espacejapon.com/fr/art_space

EXPO

Tsutsugaki - La collection Akiko Shimoju
Jusqu'au 21 juin
MCJP, Paris 15e.
http://www.mcjp.fr/francais/expositions/tsutsugaki-la-collection-akiko-984/tsutsugaki-la-collection-akiko

EXPO

Evangelion et les sabres japonais

Du 30 avril au 21 juin
MCJP, Paris 15e.
http://www.mcjp.fr/francais/expositions/evangelion-et-les-sabres-japonais-979/evangelion-et-les-sabres-japonais

 

EXPO

« Souvenirs de mes héroïnes » Tetsuhiro Makino
Du 24 au 28 juin
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er.
http://www.tenri-paris.com/art/expo.html

EXPO

53 artistes plasticiens japonais
Jusqu'au 5 juillet
Abbaye Saint André Centre d'art contemporain, Meymac Corrèze
http://www.centre-art-contemporain-meymac.com/expositions.html

EXPO

Japon l'archipel de la maison
Jusqu'au 31 juillet
Maison de l'architecture, Poitou Charentes
http://www.mdapc.fr/mda/index.php?option=com_k2&view=item&id=93:exposition-japon-larchipel-de-la-maison&Itemid=3

EXPO

Celui qui ne pense pas d'Aida Makoto
Du 27 juin au 31 août
Musée des beaux arts de Nantes
http://www.museedesbeauxarts.nantes.fr/cache/bypass/Accueil/Expositions/AVenir?containerId=73612

EXPO

Supersymmetry de Ryoji Ikeda
Du 28 juin au 21 septembre
Le lieu unique, Nantes
http://www.lelieuunique.com/site/index.php/2014/06/12/ryoji-ikeda/
http://www.ryojiikeda.com/

EXPO

Samouraï, 1000 ans d’histoire du Japon
Du 28 juin au 9 novembre
Chateau du Nantes
http://www.chateau-nantes.fr/fr/espace_presse/contact/

EXPO

Expo Photo : Hiroshi Sugimoto
Aujourd'hui, le monde est mort
Jusqu’au 7 septembre
Palais de Tokyo, Paris 16e.
http://www.paris-art.com/photo-art/aujourd-hui-le-monde-est-mort-lost-human-genetic-archive/hiroshi-sugimoto/15966.html

EXPO

Exposition d'art environnemental « Regard d'artiste » de Shigeko Hirakawa et François Méchain
Jusqu’au 13 octobre
Domaine de Trévarez, Saint Goazec
http://shigeko-hirakawa.com/NewSite/News_E.html

EXPO

Japon Erotica Vol.2
Jusqu'au 31 Octobre
Musée de l'érotisme de Paris 18e.
http://www.musee-erotisme.com/fr/

EXPO

Tatoueurs, Tatoués
Jusqu'au 18 octobre 2015
Musée du Quay Branly, Paris 15e.
http://www.quaibranly.fr/fr/programmation/expositions/prochainement/tatoueurs-tatoues.html

MUSIQUE

MUSIQUE

West Side Festival, concerts sur le bord de mer
Pay invité en 2014 : le Japon
Du 6 au 8 juin
Notre Dame de Monts
http://www.westsidefestival.com/japon/

 

MUSIQUE

Estuko Shoji, harp et Alan Widdowson, tenor
8 juin à 16h
American Cathedral, Paris 8e.
entrée gratuite
http://www.lagv.org/fr/dimanches-musicaux/49-8-june/event_details?date=2014-06-08-16-00

MUSIQUE

Anyango, joueur de Nyatiti avec Leo Komazawa, percussion
17 juin à 19h30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er.
http://www.tenri-paris.com/j/art/concert.html

 

MUSIQUE

Jinsei Tsuji : nouveau répertoire autour du blues japonais
28 juin à 18h30
Alhambra, Paris 10e.
http://www.alhambra-paris.com/fiche.php?id=635

 

MUSIQUE

Babymetal, groupe de « Kawaii Metal », mélange de J-Pop et d’Heavy Metal
1er juillet
La Cigale, Paris 18e.
https://www.facebook.com/BABYMETAL.jp?fref=ts
https://www.weezevent.com/baby-metal-2

SCENES

SCENES

Carlotta Ikeda – Compagnie Ariadone
Chez Ikkyu
Du 4 au 6 juin
Maison de la danse, Lyon
http://www.maisondeladanse.com/programmation/saison2013-2014/Chez-Ikkyu

 

SCENES

Butô Festival 15ème Edition
Gyohei Zaitsu, Je ne suis pas zen
Du 11 au 13 juin
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/festival.html

SCENES

Macbeth - Mise en scène de Mansai Nomura
13 juin à 20h et 14 juin à 15h
MCJP, Paris 15e.
http://www.mcjp.fr/francais/spectacles/macbeth-mise-en-scene-de-mansai-986/macbeth-mise-en-scene-de-mansai

DIVERS

DIVERS

Journée du kimono par Paris Komachi
7 juin, de 14h à 18h
Quartier Japon, Paris 9e.
http://www.quartier-japon.fr/culture-japonaise/journee-du-kimono/

 

DIVERS

Festival des Arts de la rue, Parade
Du 6 au 8 juin
Centre ancien, Nanterre
http://www.nanterre.fr/actualite/964/57-actualite.html

 

DIVERS

Festival Pluridisciplinaire - Printemps de Haute Correze – Japon
Jusqu’au 14 juin
Dans 9 villes
http://www.printemps-hautecorreze.blogspot.fr/p/programmation.html

 

DIVERS

Marché des créateurs japonais
Festival un monde des cultures, Orient Extrême
Du 11 au 14 juin
Centre culturel du forum, Saint Gratien
http://www.ville-saintgratien.fr
http://www.ville-saintgratien.fr/festival_un_monde_des_cultures_6.html

 

DIVERS

Séminaires et démonstrations culinaires
Les soba : Cuisine japnaise de l’époque Edo
14 juin
MCJP, Paris 15e.
http://www.mcjp.fr/francais/ateliers/cuisine-japonaise-de-l-epoque-d/cuisine-japonaise-de-l-epoque-edo

 

DIVERS

Tapas japonais et saké
5 juillet.
MCJP, Paris 15e.
http://www.mcjp.fr/francais/ateliers/tapas-japonais-et-sake-989/tapas-japonais-et-sake

 

   
         
 - - -
 

QUI SOMMES-NOUS ?

Jipango est une association loi 1901, créée en 1998 avec pour objectif de promouvoir la culture japonaise en France.
Jusqu’à l'automne 2011, l'association publiait un journal gratuit. Les anciens numéros sont consultables sur la page Journal Jipango.
Animée par un esprit de découverte, l’association JIPANGO propose à chacun de vivre des expériences nouvelles et enrichissantes au contact du Japon par le biais d’activités et d’informations.
ジパンゴ協会について