MAIL SERVICE

Inscrivez-vous et recevez gratuitement le calendrier mensuel des activités japonaises en France.

JOURNAL "IDEES JAPON"

Chaque saison, trouver des idées de cadeaux, de voyages, de cuisine et les bonnes adresses japonaises.
www.ideesjapon.com

p1 printemps 2017

 L’actualité japonaise en France
Plus de 40 informations culturelles sont réunies et diffusées chaque mois (ou une fois sur deux mois) pour les abonnés du Jipango Mail Service : ciné, télévision, expositions, spectacles, concerts, festivals ... Pour être informé de l’agenda culturel du Japon en France et des activités, remplissez simplement votre adresse e-mail dans le cadre à gauche du site.
フランスにおける日本関連のイベント情報を配信。どなたでもサイト(左コラムの囲み)から無料でアドレス登録できます。

 - - -
 

JIPANGO MAIL SERVICE
SEPTEMBRE/OCTOBRE No 185

7 cinémas, 26 expositions, 7 musiques, 5 scénes, 14 divers

掲載ご希望のイベント情報は(前月末までに)下記アドレスにお送りください。
Pour faire paraître des informations, merci de les envoyer (avant la fin du mois):
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 
         
   

AGENDA CULTUREL sur le Japon en France

フランスにおける日本関連イベント情報リスト 

Listing des titres des manifestations par catégorie.
Pour le détail, merci de visiter la page d'information.

--------------------------------------------------------
CINE-TELE 映画・テレビ

Rétrospective Kenji Mizoguchi

Le destin de madame Yuki , femme galante, Mademoiselle Oyu, Les musiciens de Gion...
Samedi 10, mardi 13 et samedi 24 septembre
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/kenji-mizoguchi

Les délices de Tokyo

Samedi 10 septembre
Cinéma Reflet Medicis, Paris 5e
http://reflet.cine.allocine.fr/films-et-horaires/alaffiche.html

Le Garçon et la Bête

Dimanche 11 septembre
Majectic Bastille, Paris 11e
http://bastille.cine.allocine.fr/films-et-horaires/alaffiche.html

Les films de Kenji Mizoguchi

Les Musiciens de Gion, Les Contes de la lune vague après la pluie...
Dimanche 11 et mardi 13 septembre
Cinéma Reflet Medicis, Paris 5e
http://reflet.cine.allocine.fr/films-et-horaires/alaffiche.html

Le petit garçon de Nagisa Oshia (93 min)

Une famille pauvre escroque les automobilistes en poussant son enfant sour les roues des voitures...
Mercredi 14 septembre à 23h25 et 28 septembre à 3h
Arte TV
http://www.arte.tv/guide/fr/062183-000-A/le-petit-garcon

Kagemusha, l’ombre du guerrier

Dans le cadre de Jumelages Chartres Sakura
Jeudi 29 septembre à 20h
Cinéma Enfants du Paradis, Chartres

http://www.jumelages-chartres.fr/pages/par-date/2016-annee-chartres-sakurai.html

Happiness avenue de Katsuyuki Hirano (93 min, 1986)

Dans le cadre de Festival des cinémas différents et expérimentaux de Paris
Mardi 4 octobre à 19h30
MCJP, Paris 15e
http://www.cjcinema.org/pages/festival_edition.php?id_prog=636

--------------------------------------------------------
EXPOSITIONS 展覧会

Reflets des arts : laques, netsuke, antiquités du Japon

Jusqu’au dimanche 11 septembre
Galerie La Scala aux Nues, 68 rue La Boêtie, Paris 8e

Paul Jacoulet, un artiste français au Japon (1896 – 1960)

Du vendredi 9 septembre au samedi 15 octobre
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/paul-jacoulet-un-artiste-francais-au-japon-1896-1960

Monet-Clemenceau, l’horizon infini – Peintures de Nao Kaneko

Jusqu’au vendredi 11 septembre
Hôtel de Région, Rouen
http://www.musee-clemenceau.fr/fr/actualites.php

Expo-vente Nagi, objets de matières agréables

Jusqu’au samedi 17 septembre
Galerie planète rouge, Paris 7e.
https://www.facebook.com/galerieplanete.rouge

Le Coffre à Jouets 4

expo en duo par Takao Nakagawa et ChibiRu
Du mardi 13 au samedi 17 septembre
Espace Japon, Paris 10e.
http://www.espacejapon.com/fr/le_coffre_a_jouets

Keiko Shirakawa

Du vendredi 16 au jeudi 22 septembre
Galerie Métanoïa, Paris 4e.
http://www.galerie-metanoia.fr/fr/artistes-francais/2914-keiko-shirakawa-exposition-personnelle-du-16-au-22-septembre-2016.html

Exposition Arethe, l’art et du thé

Du vendredi 16 au vendredi 30 Septembre
MIZEN Japanese Art Gallery, Paris 7e.
http://www.mizenfineart.com/festival-arethe/

Esprit Manga, Les caprices d’Hokusai

Jusqu’au 18 septembre
Musée du dessin et de l’estampe originale, Gravelines
http://www.ville-gravelines.fr/expotemp/02-%20PAGE%20WEB/02Expositions/Expotemp/EM.html

Carte blanche à Shouchiku Tanabe, artist vanniers

Jusqu’au lundi 19 septembre
Dans la rotonde couronnant le musée Guimet, Paris 16e
http://www.guimet.fr/fr/expositions/expositions-a-venir/carte-blanche-a-shouchiku-tanabe

Exposition d’Ikebana

Du mardi 20 au samedi 24 septembre
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/exposition-dikebana

Douceur et Sérénité

Du mardi 20 au samedi 24 septembre
Espace Japon, Paris 10e.
http://www.espacejapon.com/fr/minami_kiyoko

Hommage à la photographie japonaise au Festival de photo en plein air

Jusqu’au vendredi 30 septembre
La Gacilly
http://www.festivalphoto-lagacilly.com/

Hypothesis for the origin de Marion Catusse et Mitsuru Tateishi

Du samedi 24 septembre au 29 samedi octobre
Galerie Da-End, Paris 6e
http://www.da-end.com/

Le Japon de Dominique Buisson

Du mercredi 28 septembre au mercredi 5 octobre
Enfants du Paradis, Chartres
http://www.jumelages-chartres.fr/pages/par-date/2016-annee-chartres-sakurai.html

Installations de Toshiaki Tsukui, Festival des Douzes Vents

Jusau’au vendredi 30 septembre
Musée d'Archéologie nationale et Domaine national de Saint-Germain-en-Laye
http://musee-archeologienationale.fr/festival-des-douze-vents

Nouvelle collection de Yoko Siegele, créatrice d’accessoires

Samedi 1 octobre
Claire Naa, Paris 3e
http://www.life-esc.com/index.html

Densan : l’artisanat traditionnel du Japon

Les créations présentées seront renouvelées tous les mois. Des artisans viendront spécialement du Japon pour partager leur savoir-faire.
Du samedi 1er octobre 2016 au vendredi 31 mars 2017
Maison Wa, Paris 2e.
https://www.facebook.com/Maison-WA-794371384014037/

Encres sur papier washi de Claude Jegu

Du lundi 3 octobre au samedi 15 octobre
Galerie du Colombier, Paris 1er
http://claude.jegu.perso.sfr.fr/

« L'esprit du thé à travers la céramique et la peinture sumi-e », Hiro Ajiki

Du mardi 4 au samedi 15 octobre
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/expo.html

Apprendre la calligraphie

Du mardi 4 au vendredi 7 octobre
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/apprendre-la-calligraphie

Autour du Kimono

Du vendredi 7 au mardi 11 octobre
Collégiale St André, Chartres
http://www.jumelages-chartres.fr/pages/par-date/2016-annee-chartres-sakurai.html

Miroir du désir - Images de femmes dans l'estampe japonaise

Jusqu’au dimanche 10 octobre
Musée Guimet, Paris 16e
http://www.guimet.fr/fr/expositions/expositions-a-venir/miroir-du-desir-images-de-femmes-dans-l-estampe-japonaise

Gunkanjima, photographies de Jordy Meow et Yuji Saiga

Jusqu’au dimanche 16 octobre
Musée de la mine, Tarn
http://musees-departementaux.tarn.fr/index.php?id=mine-en-ce-moment

Japon TEXT ÎLE(S) : un Voyage sur le fil

Jusqu’au dimanche 30 octobre
Musée départemental du Textile, Labastide-Rouairoux 81270
http://musees-departementaux.tarn.fr/index.php?id=textile-en-ce-moment

Japon TEXT ÎLE(S) : Chimères et poésie

Jusqu’au dimanche 30 octobre
Château-musée du Cayla, Andillac 81013
http://musees-departementaux.tarn.fr/index.php?id=cayla-en-ce-moment

TOHOKU : les objets et l'âme d'un japon hors du temps

Quand l'homme et la nature fusionnent pour donner naissance à un artisanat d'exception
Jusqu’au 12 novembre
Espace Asia, Paris 5e.
http://www.amitiestissees.com/

----------------------------------------
MUSIQUE コンサート

Harpe, Etsuko Shoji et Clavecin, Jean-Luc Thellin

« L’art de pincer la corde »
Vendredi 16 septembre à 20h30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/concert.html

Scandal « Yellow » Tour in Europe

Dimanche 25 septembre
La Machine du Moulin Rouge, Paris 18e
http://www.scandal-4.com/info/archive/?469611

Le tsugaru Shamisen au fil du temps

Conférence-démonstration
Mardi 11 octobre à 18h30
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/le-tsugaru-shamisen-au-fil-du-temps

Le cercle

L’imaginaire collectif des bruissements du cinéma d’Ozu, de Kurosawa, Bach, Debussy, la musique traditionnelle japonaise…
Samedi 15 octobre
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/le-cercle

Hiromi : The Trio Project, piano jazz

Mercredi 19 octobre à 20h
La Cigale
http://www.lacigale.fr/spectacle/hiromi-the-trio-project-2/
http://www.hiromiuehara.com/schedule/en_tour.html

Groupe Zeppin, 3 musiciennes japonaises venues d’horizons différents

Fumie Hihara (Koto, shamisen et chant), Mayu Sato (Shinobue, ryuteki, nohkan et shakuhachi) et Emiko Ota (Taiko, percussions japonaises et chant)
Vendredi 21 octobre à 20h30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/concert.html

Tambours japonais World jazz, Taiko “And never the twain”

Kaoru Watanabe (Etats-Unis), Shoji Kameda (Etats-Unis), Art Lee (Japon) et Grete Moortgat (Belgique)
Mercredi 9 et jeudi 10 novembre à 20h30
Auditorium du musée Guimet, Paris 16e.
http://www.guimet.fr/fr/auditorium/spectacles/taiko-and-never-the-twain

----------------------------------
SCENES 演劇・ダンス

Avidya – l’auberge de l’obscurité

Du mercredi 14 au samedi 17 septembre
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/avidya-lauberge-de-lobscurite

Spectacle marionnette [Un médecin de campagne] de Kafka

Vendredi 23 septembre à 20h30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/spectacle.html

Hibiki - Résonance

Lundi 26 et mardi 27 septembre
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/spectacle.html

Coquelicot, danse de Kohshou Nanami

Mardi 4 octobre à 20h30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/spectacle.html

Silent Beat, danse de Junko Okuda et Azusa Takeuchi

Jeudi 13 et vendredi 14 octobre à 20h30
Espace Culturel Bertin Poirée, Paris 1er
http://www.tenri-paris.com/art/spectacle.html

---------------------------------------------
DIVERS フェスティバル・アトリエ・講演会

Atelier de thè de Saga par spécialiste Yasu Kakegawa

Vendredi 9 septembre à 19h
https://www.facebook.com/Yasukakegawa-
Th%C3%A9s-Japonais-337142102999480/?fref=ts

Sesshin à Paris dirigé par Hirano Rôshi

Du vendredi 9 au mardi 13 septembre
http://www.tenchijin-zen-kai.fr/

Dégustation de sake

Les vendredis 9, 16, 17, 30 septembre
Epicerie Kioko, Paris 2e
https://www.facebook.com/
Magasin.KIOKO.Alimentation.Japonaise

Manga Dax 2016 – 7ème édition

17 et 18 Septembre
Jeux, Démonstrations, Expositions, Cosplay, Conférences...
Jaï Alaï, Dax
http://www.mangadax.com/

Promo: -20% au magasin Kioko

Jusqu’au mardi 20 septembre
Epicerie Kioko, Paris 2e
Jusqu’au mardi 13 sur la boutique en ligne
http://www.kioko.fr/
https://www.facebook.com/
Magasin.KIOKO.Alimentation.Japonaise

Symposium et Conférence : Matsuri (Fêtes traditionnelles japonaises)

Mercredi 21 septembre, 18h30 – 21h30, UNESCO, Paris 7e
Vendredi 23 septembre, 15h – 16h20, Université Paris Diderot, Paris 7e.
Entrée libre sur réservation par e-mail :
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
http://honganjifoundation.org/international/
cool_japan_fr_sister_cities_matsuri/files/pdf/press-fr.pdf

COOL AKITA in Paris, Mini-salon de la préfecture d’Akita

Du jeudi 22 au samedi 24 septembre
Espace Cinko, Paris 2e
https://www.facebook.com/
MOG-MOG-JAPON-449222065103572/

Aliments fermentés et laque d’Akita

Dégustation de spécialités régionales, démonstration par des artisans...
Vendredi 23 septembre à 18h30
MCJP, Paris 15e
http://www.mcjp.fr/fr/agenda/aliments-fermentes-et-laque-dakita

Rencontre franco-japonaise à Paris

Dégustation de la cuisine "recevoir" de samouraî, démonstration de habiller le kimono, live performance de Ikebana...
Du mardi 27 septembre au samedi 8 octobre
Espace Japon, Paris 11e
http://www.espacejapon.com/fr/benitemari

Atelier Tenkoku, Fabrication de sceau par Miki Kubo

Jeudi 29 septembre, 17h30 - 19h30
Librairie Junku, Paris 1er
Réservation au 01 42 60 89 12 (30 euros par per.)

Atelier Shodo, Initiation à la calligraphie japonaise par Miki Kubo

Vendredi 30 septembre, 17h30 - 19h30
Librairie Junku, Paris 1er
Réservation au 01 42 60 89 12 (23 euros par per.)

A la découverte des produits du terroir japonais

Jusqu’au 30 septembre
Centre commercial Beaugrenelle (3ème étage), Paris 15e
https://www.facebook.com/
MOG-MOG-JAPON-449222065103572/

Conférences : Musiques de nô et de Kyôgen

Tadashi Ogasawara, acteur de kyôgen de l’école Izumi, poursuit sa présentation des différentes formes du théâtre traditionnel japonais.
Mardi 4 octobre à 19h
MCJP, Paris 15e

http://www.mcjp.fr/fr/agenda/musiques-de-no-et-de-kyogen_2

Atelier Keshigomu hanko, gravure de gommes par La Fabutineuse

Vendredi 14 octobre, 17h30 - 19h30 et Samedi 15 octobre, 10h - 12h
Librairie Junku, Paris 1er
Réservation au 01 42 60 89 12 (35 euros par per.)

--掲載ご希望のイベント情報は下記アドレスにお送りください。--
Pour faire paraître des informations, merci de les envoyer : 
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

   
         
 - - -

QUI SOMMES-NOUS ?

Jipango est une association loi 1901, créée en 1998 avec pour objectif de promouvoir la culture japonaise en France.
Jusqu’à l'automne 2011, l'association publiait un journal gratuit. Les anciens numéros sont consultables sur la page Journal Jipango.
Animée par un esprit de découverte, l’association JIPANGO propose à chacun de vivre des expériences nouvelles et enrichissantes au contact du Japon par le biais d’activités et d’informations.
ジパンゴ協会について